German Voice Over Actor | La La Life


Hello, friend!

TheSoul Publishing is one of the largest media publishers in the world. We create and publish hundreds of entertaining and informative articles and videos every day for our 1 billion+ subscribers around the world. Our authors write great articles, our artists draw vivid illustrations, and our animators bring viewers joy with their videos.

The team has a lot of cool Voice Over Actors who work from anywhere in the world and create masterpieces for 1+ billion subscribers. Every day our teammates exchange experiences and improve their knowledge and skills.

We are constantly growing, and now, we are looking for a German Voice Talent for our La La Life projects.

💡Job responsibilities:

  • Video voice acting for La La Life channels (lipsync, toning, timing);

  • Work in our corporate systems;

  • Providing the finished material in the required format and meeting deadlines.

💡Ideal candidate portrait:

The perfect portrait of a German Voice Over Actor for us:

  • Good, clear pronunciation;

  • The ability to work with different types of voice acting (voiceover, cartoon voice acting, toning, improvisational);

  • The ability to synchronously match up character’s mouth movements, feel the timing and rhythm;

  • Trained voice, the ability to feel the material and correctly select the intonation of the narrator;

  • An emotional voice, the ability to change the tone for different characters;

  • Microphone not lower than Rode Podcaster, Shure MV7;

  • High-quality recording without extraneous noise;

  • Minimal presence of room reflections (reverberation) on the recording, ideally their complete absence;

  • Ability to work in DAW or other software that supports recording under video;

  • Voice editing skills are welcome;

  • The ability to work on weekends will be a huge advantage.

🙌 What we offer:

  • Long-term work with daily workload and stable payments;

  • Ability to work from anywhere you find inspiration (remote work format);

  • A creative atmosphere;

  • Probationary period: 3 months;

  • Work experience in a cool team of professionals with an inexhaustible source of ideas and inspiration;

  • The help of an experienced mentor and colleagues.

💼 Schedule:

You are supposed to record approximately 10 scripts per week. Each of them is approximately 3,000 characters long.

Interested? Send your CV to

Please don’t forget to write the vacancy’s name in the subject line of your message and answer these 3 short questions:

  1. What is your level of English?

  2. What is your current location?

  3. Will you be ready to perform a test task?

We appreciate your interest in our roles and the company. Your CV will be reviewed carefully by our team, and if we are ready to move forward with your application, one of our recruiters will contact you and explain the next steps.

TheSoul Publishing is an equal opportunity employer and we are committed to creating an inclusive environment for all employees. We celebrate diversity and we do not discriminate based upon race, color, religion, gender, gender identity, national origin, citizenship, age, disability, sexual orientation, marital status, or any other characteristic protected by law. We care about the privacy of our candidates and all the data you provide to us is maintained in a secure manner and kept confidential.


By applying to a vacancy at TheSoul Publishing you confirm that you agree with our Candidates' Privacy Notice located here