Translation Supervisor

TheSoul Publishing is one of the largest international digital media publishers in the world. With 17 years of history, our team of 2,100 creative minds works globally in offices in 4 countries and remotely in 70+ countries. The growth of our company continues to accelerate every day. We create positive and informative content for over 1 billion subscribers through more than 40 unique thematic projects, including 5-Minute Crafts, Bright Side, 123GO!, Avocado Couple, Teen-Z and others.

Our Editorial Team is looking for a Translation Supervisor who will ensure the smooth production of articles and monitor the quality and timing of the team’s work.

Location: Remote


  • articles/cards selection for translation;

  • Train newcomers (translators/proofreaders)

  • Ensure the smooth flow of the production process, covering the approved posting schedule;

  • Help the team with possible technical issues;

  • Work with article titles;

  • Master Facebook/Google policies and internal instructions to guide the team if they have doubts;

  • Participate in the creation of guidelines if required


  • Fluent English is a must;

  • Fluent standard Arabic is a must;

  • Responsible and organized person;

  • Excellent communication skills;

  • Strong leadership ability in order to manage the team;

  • Flexible and highly adaptive;

  • The ability to meet deadlines and produce the required amount of articles/cards;

We offer:

  • Decent remuneration;

  • A home-office opportunity;

  • A convenient schedule (3-5 hours per day)

  • A great opportunity to grow and develop your skills as part of TheSoul Publishing’s international and creative team

Interested? Send your CV to and don’t forget to write “Translation Supervisor” as the subject of your message.

We appreciate your interest in our roles and the company. Your CV will be reviewed carefully by our team, and if we are ready to move forward with your application, one of our recruiters will contact you and explain the next steps.

TheSoul Publishing is an equal opportunity employer and we are committed to creating an inclusive environment for all employees. We celebrate diversity and we do not discriminate based upon race, color, religion, gender, gender identity, national origin, citizenship, age, disability, sexual orientation, marital status, or any other characteristic protected by law. We care about the privacy of our candidates and all the data you provide to us is maintained in a secure manner and kept confidential.